-
Kristanoj persekutitaj en la Civito
-
de Peter Hauser
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
"Chi-paghe oni povas frandi vitriolajhon kontrau UEA, garnitan per la kutima civite sarkasma stilo sirope vortumita. Nenia novajho, krom eble jena plia ero de la [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
eble la polico konfuzighis
-
de Jorge Camacho
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
Lau la foto oni povus pensi, ke la nederlanda polico konfuzis la arestoton kun Osama bin Laden. (PS: temas pri sherco ;-> nur por montri, [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Batava avbato?
-
de unuel
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
Se policano batus avon, ŝli estus avbata policano. Batava polico eble konsistus el batemaj avoj? Aŭ ĉu temus pri aparta taĉmento de la polico, utiligata [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Taliban Olsson
-
de Gunnar Gällmo
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
Precipe se oni pripensas ke la kongreso fakte okazis en World Trade Center - kompreneble oni devis esti singarda pri talibansimilaj barbuloj!
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Ne troigu, homoj!
-
de Josef S^emer
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
El c^iuj estimataj kaj malestimataj reagintoj mi vers^ajne estis la sola, kiu hazarde sidis unu metron de Gunnar dum la fifama "polica" okazaj^o. Unue, mi [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Reciproka respekto ?
-
de Paul VINCENT
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
" Post ankoraŭ iom da tempo venis tri, eble kvar, gardistoj por elĵeti min, sed mi restis en la seĝo. Fine venis du policistoj, kaptis [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Pasporta servo
-
de Alejandro Cossavella
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
Gxis kiam ne plu estos nacioj, por eniri iun ajn landon oni devas montri pasporton. Same okazas en kongresoj ajnaspecaj. Mi mem malsxatas kaj naciojn [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Ĉu nur UEA/LKK ???
-
de Enotero
—
publikigita
2008-08-01
—
Laste modifita:
2008-08-06 13:55
—
arkivita sub:
uk2008,
movado
Probable ne estas tute hazarde, ke tio okazis en Nederlando. Ankaŭ mi estas dumviva membro. Mi nomiĝas Dominique Couturier, kaj estas francino. Ĉar mi ne [...]
Situas en
2008
/
Arestita kongresano rakontas
/
++conversation++default
-
Kongresanoj ekzerce tradukis EU-komunikon
-
de Redakcio
—
publikigita
2008-08-05
—
Laste modifita:
2008-09-23 06:28
—
arkivita sub:
novajxeto,
uk2008
En la dumkongresa Kleriga Lundo cento da interesatoj partoprenis traduk-ekzercon de Brian Moon kaj István Ertl. Kiel fontoteksto rolis gazetara komuniko de la Eŭropa Komisiono pri multlingvisma temo, tradukita al kaj disponebla en ĉiuj oficialaj lingvoj krom la irlanda. Unu el la celoj de Ertl, kiu elektis la tekston, estis demonstri ke tradukado eĉ pri temo relative bone konata al esperantistoj ne estas tute facila teksto, kaj ke eventuala oficialigo de Esperanto en la Eŭropa Unio multobligus tiajn malfacilaĵojn.
Ĉi-sube vi trovos la Esperantan tradukon, kaj ligon al la diverslingvaj originaloj.
Situas en
2008
-
Roterdamanoj neniam aŭdis pri Esperanto
-
de Redakcio
—
publikigita
2008-08-06
—
Laste modifita:
2008-08-08 08:54
—
arkivita sub:
vidpunkto,
uk2008
Partoprenonte la Universalan Kongreson en Roterdamo, Dennis Keefe decidis daŭrigi sian pasintjaran amatoran enketon kaj demandi al Roterdamanoj "kie estas Esperanto". Li esperis, ke almenaŭ kelkaj indikos al li la vojon al la Centra Oficejo de UEA aŭ al la kongresejo. Lia espero ne plenumiĝis. Nur unu persono el la unuaj dek entute sciis, ke Esperanto estas lingvo, kaj kvankam li faris la enketon proksime al la Centra Oficejo de UEA, foje eĉ tuŝante la muron de la oficejo, neniu povis diri al li, kien iri por trovi tiun misteran Esperanton.
Situas en
2008
