POEMARO
de Elma do Nascimento
—
Laste modifita:
2005-06-05 19:25
Delonge mi verkas prozon kaj poemon portugale kaj esperante, tradukita aú originale verkita al la Internacia Lingvo Esperanto.Jen unu el miaj verkoj tradukita el la portugala.
CIRKAÚ LA MONDO (sambo-rakonto)
Mi iris cirkaú la Mondo same kiel vagabondo alportita de la vento per la flug-baloneg´, Translimou mi iris al Eúropo, al aliaj Amerikoj, norda, suda, centra land´... Mi eliris el la Okcidento, mi atingis l´Orienton en Hindio, mi ceestis al stranga tribunal´! Ec mi eskapis el dangeroj, sed mi savis princinon de terura sxakal´! Vojagxante tra Japanio, Nagazako, Jokohomo, ec mi uzis kimonon... En Cxinio mi eniris en Pagodo, kie mi ne povis restis cxar mi estas kristano! Iras mi tra la Oceanio dum la forta ciclon´tie por plenumi sortludon kun tre ricxa orignal`! Sed, nun mi estas tre felicxa cxar mi alvenis al Brazilo en tempo de Karnaval´!...
